Darvozabonning o‘n bir metrlilar oldidagi qo‘rquvi. Uzoq xayrlashuvga qisqacha maktub | Peter Handke

Xandke nasrini bir fikr birlashtirib turadi: ma’nosiz, ma’nisiz mavjudlik inson tabiatiga ziddir. Uning qahramonlari o‘zlari va tevarak-atrofdagi dunyo bilan keskin ichki kelishmovchilikni boshdan kechiradilar, "titrab va qo‘rquvsiz hayot lazzatini" his qilishga imkon bermaydilar va deyarli Sartr ko‘ngil aynishini his qiladilar - so‘zma-so‘z va majoziy ma’noda. Sobiq darvozabon Yozef Blox Venada maqsadsiz tentirab, kinoteatr kassiri bilan tanishadi, uning uyida yotib qoladi, ertalab esa uni bo‘g‘ib o‘ldiradi. Keyin u kichkinagina shaharchaga qochadi, u yerda yashirinib, gazetalardagi politsiya ma’lumotlari orqali sodir bo‘layotgan voqealarni kuzatadi, uni ta’qib qilayotganlar tobora yaqinlashib kelayotganini tushunadi... Haqiqiy o‘zgarishlar va o‘z vaqtidalik sog‘inchiga eng og‘ir ma’naviy inqirozni boshdan kechirayotgan yosh yozuvchi sayohatining solnomasi bo‘lgan "Uzoq xayrlashuvga qisqa maktub" (1972) ham bag‘ishlangan. Uni o‘ldirishni maqsad qilgan rafiqasi bilan uzoq davom etgan mojaro tufayli u Amerikaga boradi, u yerda shahardan shaharga ko‘chib o‘tadi, mehmonxonalarni ketma-ket almashtiradi, lekin aslida o‘zidan qochadi.

Diqqat! Tovar muqovasining tashqi ko‘rinishi bosmaxona tomonidan ogohlantirilmasdan o‘zgartirilishi mumkin.