Unutilmas | Evelin Vo

- Ivlin Vo - atoqli ingliz yozuvchisi, XX asr ingliz nasrining eng nozik stilistlaridan biri, asta-sekin, ammo aniq o‘tib borayotgan Britaniya imperiyasining o‘tmishiga hayot haqiqatlari g‘alati tarzda o‘zgarib ketgan grotesk-kulgili va ba’zan dahshatli fantaziyalar ijodkori. "Unutilmas" (1948) qissasida uning satirik nigohi Amerikaga, uning iste’molchilik ruhiga, "intellektning sayoz mebellari"ga va o‘rta amerikaliklarning ahmoqona optimizmga qaratilgan; ammo kitobning asosiy qahramonlari - Angliyadan kelgan muhojirlar, bo‘lib o‘tayotgan voqealarning bema’niligi va muallifning ehtirossiz ohangida haqiqiy britaniyalik qora yumor seziladi. Yozuvchining o‘zi ta’riflaganidek, bu "ingliz-amerika fojiasi" (aslida esa qora komediya) ning syujeti Kaliforniyadagi "Qiziq Dol" dafn etish byurosi atrofida aylanadi, bu yerda motam chekuvchilarni O‘z soatini kutayotganlar, marhumlarni esa Unutilmaslar deb atashadi, bu yerda o‘lim grimchi va balzamchilarning sa’y-harakatlari bilan turli xil qiyofalar (afsus-nadomatdan tortib, baxt-saodatli baxt-saodatgacha) qabul qilishi mumkin va bu yerda ham, qanchalik

Diqqat! Tovar muqovasining ko‘rinishi bosmaxona tomonidan ogohlantirilmay o‘zgartirilishi mumkin.